Турецкие сериалы на русском языке

Эта история, вдохновленная известной турецкой новеллой, рассказывает о семье Али Риза и его супруги Хайрие. Они всю жизнь воспитывали пятерых детей, прививая им строгие моральные принципы, уважение и...

• Оригинал:Yaprak Dökümü
• Добавлен:5 сезон - 15 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Профессиональный многоголосый, Профессиональный двухголосый

Дениз с детства стремилась к свободе и самостоятельности, но родители жестко ограничивали ее, требуя полного подчинения. Не выдержав постоянного давления, она пошла наперекор их мнению и запустила...

• Оригинал:Bonkis
• Добавлен:2 сезон - 8 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Дублированный

Эдже — амбициозная девушка, которая ставит карьеру на первое место, а Умут — обаятельный лентяй, предпочитающий радоваться каждому дню. Хотя их характеры противоположны, судьба свела их вместе в...

• Оригинал:Sadece Arkadasiz
• Добавлен:1 сезон - 20 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: MoyGolos

Озан — образцовый семьянин, создавший, на первый взгляд, идеальную жизнь с двумя детьми и крепкими семейными узами. Проведя лето в имении тестя, он даже не догадывается, что эти месяцы перевернут его...

• Оригинал:Sakli
• Добавлен:1 сезон - 10 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Профессиональный многоголосый

Миа — вампир, чей возраст насчитывает 164 года. Всю эту долгую жизнь она провела, скрываясь во тьме своего проклятия. Её главная мечта — освободиться от тёмной сущности и снова стать человеком. В...

• Оригинал:Yasamayanlar
• Добавлен:1 сезон - 8 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Дублированный, Субтитры

Мелике — девушка, чья жизнь полна лжи. Родители уверены, что она преуспевающий журналист, живущий в шикарном особняке и готовящийся к свадьбе с известным пластическим хирургом Мехметом Чираханом. В...

• Оригинал:Sahane Damat
• Добавлен:1 сезон - 21 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Любительский одноголосый

История начинается с печального события: в день своего рождения маленькая Мелек лишается матери и отца. Спустя годы, взяв новое имя Азизе, она устраивается медсестрой, чтобы отомстить Балкану —...

• Оригинал:Azize
• Добавлен:1 сезон - 18 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Пифагор, Любительский двухголосый

История разворачивается вокруг переписки Нехир, женщины, стремящейся забыть о своих мрачных прежних годах, и Назима, скромного и добродушного мужчины. Когда Нехир решает отправить ему свою...

• Оригинал:Baraj
• Добавлен:1 сезон - 102 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Дублированный

Действие происходит в эпоху, когда Чингисхан, стремясь к новым завоеваниям, движется на Китайскую империю и территории Хорезмшахов. В это время хорезмский трон занимает султан Ала-ад-Дин Мухаммед II,...

• Оригинал:Mendirman Jaloliddin
• Добавлен:2 сезон - 30 Серия
• Производство: Узбекистан, Турция
• Озвучка: Дублированный, RuDub, Любительский одноголосый

Сериал рассказывает о трогательной и прекрасной любви Кадира и Айлиз. Их жизни пересекаются на фоне трагических событий: разрушительного землетрясения, перевернувшего их судьбы, и семейного разлада,...

• Оригинал:Seni Çok Bekledim
• Добавлен:1 сезон - 13 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: SesDizi